"chhut-sit" meaning in bahasa Hakka

See chhut-sit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. keuntungan atau hasil yang didapatkan. contoh kalimat : kîm-ngièn yá-khiû thièn ke chhut-sit chhin-hó (tahun ini sebidang tanah pertanian ini menghasilkan dengan sangat baik)
    Sense id: id-chhut-sit-hak-noun-UfHNrJzj
  2. prospek cerah;memiliki masa depan cerah. contoh kalimat : kì án heu-sâng chhiu kô-kháu-khi̍p-kiet, sṳ̍t-chhai chhin yû chhut-sit (masih begitu muda ia telah lulus ujian masuk perguruan tinggi, masa depannya pasti cerah)
    Sense id: id-chhut-sit-hak-noun-TXhyzLAE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Hakka, Nomina

Verb

  1. bertunas. contoh kalimat : chhoi tu-màng chhut-sit, oi tak cheû-sṳ̀n lìm-súi (sayuran ini sama sekali belum bertunas, harus disiram air setiap hari)
    Sense id: id-chhut-sit-hak-verb-wMLOFbhs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Hakka, Verba
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Nomina",
      "orig": "hak:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "keuntungan atau hasil yang didapatkan. contoh kalimat : kîm-ngièn yá-khiû thièn ke chhut-sit chhin-hó (tahun ini sebidang tanah pertanian ini menghasilkan dengan sangat baik)"
      ],
      "id": "id-chhut-sit-hak-noun-UfHNrJzj"
    },
    {
      "glosses": [
        "prospek cerah;memiliki masa depan cerah. contoh kalimat : kì án heu-sâng chhiu kô-kháu-khi̍p-kiet, sṳ̍t-chhai chhin yû chhut-sit (masih begitu muda ia telah lulus ujian masuk perguruan tinggi, masa depannya pasti cerah)"
      ],
      "id": "id-chhut-sit-hak-noun-TXhyzLAE"
    }
  ],
  "word": "chhut-sit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Hakka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "hak",
      "name": "Verba",
      "orig": "hak:Verba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bertunas. contoh kalimat : chhoi tu-màng chhut-sit, oi tak cheû-sṳ̀n lìm-súi (sayuran ini sama sekali belum bertunas, harus disiram air setiap hari)"
      ],
      "id": "id-chhut-sit-hak-verb-wMLOFbhs"
    }
  ],
  "word": "chhut-sit"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "keuntungan atau hasil yang didapatkan. contoh kalimat : kîm-ngièn yá-khiû thièn ke chhut-sit chhin-hó (tahun ini sebidang tanah pertanian ini menghasilkan dengan sangat baik)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prospek cerah;memiliki masa depan cerah. contoh kalimat : kì án heu-sâng chhiu kô-kháu-khi̍p-kiet, sṳ̍t-chhai chhin yû chhut-sit (masih begitu muda ia telah lulus ujian masuk perguruan tinggi, masa depannya pasti cerah)"
      ]
    }
  ],
  "word": "chhut-sit"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Hakka",
    "hak:Verba"
  ],
  "lang": "bahasa Hakka",
  "lang_code": "hak",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verba",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bertunas. contoh kalimat : chhoi tu-màng chhut-sit, oi tak cheû-sṳ̀n lìm-súi (sayuran ini sama sekali belum bertunas, harus disiram air setiap hari)"
      ]
    }
  ],
  "word": "chhut-sit"
}

Download raw JSONL data for chhut-sit meaning in bahasa Hakka (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable bahasa Hakka dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.